杨百翰大学夏威夷分校合唱团,由音乐与声乐教授Michael K. Belnap(迈克尔·贝尔纳普)指挥,是大学主要的乐团之一. 合唱团既可以表演无伴奏清唱,也可以表演伴奏合唱,曲目不仅涵盖古典清唱剧目,也包含世界各国民间音乐,以及美国音乐剧场选段,欧洲艺术音乐,美洲和南太平洋音乐.
合唱团包括大约60名经过声乐专业人士严格遴选的大学生. 杨百翰大学夏威夷分校是一个多元文化汇集的大学,其留学生人数占学生总数的比例为全美最高.合唱团的成员来自超过15个国家和地区,包括中国,新西兰,韩国,关岛,美国大陆,日本,马来西亚,汤加,萨摩亚群岛以及其它国家和地区.
音乐导演迈克尔·贝尔纳经常把夏威夷土著和波利尼西亚的传统舞蹈和乐器融合到表演之中.
合唱团曾经在世界上许多著名的音乐厅演出. 其中包括长久被称为世界最重要音乐殿堂之一的纽约卡内基音乐厅,东京大都会歌剧城音乐厅,以及韩国音乐艺术中心.
学生们的音乐表演中充满了激情. 他们中部分是声乐专业的学生,其它学生来自于社会学,国际商业管理,数学,历史,政治学等专业.
在2004年,合唱团访问了日本和韩国,成为有史以来第一个在日本最神圣的明治神宫进行表演的基督教团体.
合唱团曾经访问过夏威夷各岛,新西兰,斐济,汤加,中国台湾,日本,韩国和新加坡.
迈克尔·贝尔纳普教授在2005年加盟杨百翰大学夏威夷分校. 他在杨百翰大学本部获得了音乐表演的本科和硕士学位,并在全美最著名的声乐学校之一的印第安纳大学继续进行博士学位的学习和研究. 在获得博士学位后，他成为一名全职教学的声乐副教授. 在印第安娜大学执教期间,他远赴意大利,在世界著名男高音帕瓦罗蒂的门下进一步深入研究声乐.
最近,Jerold Ottley博士,摩门大礼堂合唱团前任艺术总监,以及Barlow Bradford博士,犹他州圣殿广场的前任音乐指导,都陆续加盟了杨百翰大学夏威夷分校的音乐系,并使之更加强盛. 全体教师一直在努力继承杨百翰大学夏威夷分校在音乐表演方面的卓越才华,并使之发扬光大.
冉环Bob 译